TAPE , CINTA ADHESIVA , CELO , PEGAMENTO , ETC.

mi proyecto que es un conjunto de extremada locura, una pizca vision de futuro y mucho, pero que mucho tape sigue en proceso. despues de haber rodeado un cuerpo, 4 cuadernos, 1 libro y 5m de tela unicamente con cinta adhesiva mi obsesion ha llegado mas alla y he decidido darle una vuelta mas a la situacion... he decidido juntar mis dos pasiones, obsesiones y crear una 'capsule collection'. en otras palabras: voy a hacer de mi misma material para un manicomnio pasandome los proximos meses rodeada, casi viviendo pasionalmente con las cintas adhesivas de la foto y mi plan es crear 5 chaquetas.
es un proyecto con poco futuro.... porque lo mas probable es que termine en una esquina cual adolescente premenopausico (se que no tiene sentido pero imaginad la cantidad de hormonas..) comiendome las chaquetas y la cinta adhesiva y atacando a todos los que intenten acercarse a mi....
os ire informando .... y deseadme suerte!
un beso
alex tape!

TRANSLATION:

My project is composed of extreme craziness, a futuristic vision and much more, but a lot of tape is still in the process. After having wrapped a body, 4 notebooks, 1 book and 5m of cloth solely with tape, my obsession has gone out of hand and I've decided to add another twist to the situation...I've decided to combine my two passions, obsessions and create a "capsule collection." In other words: I am going to drive myself crazy spending the next couple of months surrounded, practically living passionately with the tape in the above picture, and the plan is to create 5 jackets.

It's a project with no real future...it's most likely that I'll finish on a corner like a pre-menopausal teenager (I know it doesn't make much sense, but just imagine the hormones..) eating the jackets and the tape and attacking all who dare come near me...
I'll keep you all posted ...and wish me luck!

kiss

alex tape!

(translation by: Andrea)